By Marc Vandepitte and Jan Jonckheere Originally published in Dutch in De Wereld Morgen. English translation on socialistchina.org. Technology is…