Mundo Obrero
PÁGINA PRINCIPAL : :  ARCHIVO : 2012 : 2011 : 2010 : 2009 : 2008 : 2007 : 2006 : 2005
Correspondencia sobre artículos en Workers World/Mundo Obrero pueden ser enviadas a:
[email protected]

Los/as trabajadores/as ganan sindicalización en ‘Hot and Crusty’

La siguiente declaración a la prensa fue ofrecida por el Centro Unido de Trabajadores/as de Lavandería de Nueva York el 24 de mayo.

Los/as trabajadores/as del Restaurante Hot and Crusty de la calle 63 votaron ayer [23 de mayo] para certificar un sindicato independiente, la Hot and Crusty Workers Association. Veinte de los/as 22 empleados/as elegibles para votar, lo hicieron en la Junta Nacional de Relaciones Sindicales.

Después de una campaña pública de 4 meses de duración para llamar la atención sobre las injusticias en el trabajo, los/as trabajadores/as se alegraron con la noticia de su victoria. Luego de documentar violaciones laborales generalizadas que abarcan seis años, incluidas las horas extras y las violaciones sobre el salario mínimo, el incumplimiento de los códigos de salud y seguridad, el acoso sexual y el abuso verbal de las empleadas mujeres, los/as trabajadores/as comenzaron a organizar su campaña después de hablar con la organización comunitaria Centro Unido de Trabajadores/as de Lavandería para ayudarles en su esfuerzo.

Tras el intento de los/as trabajadores por llegar a un acuerdo razonable con la empresa, las partes se toparon con un callejón sin salida cuando la administración se negó a negociar de buena fe sobre los términos y las condiciones de empleo. En respuesta a la amenaza de los empresarios de que “los cambios estructurales en el lugar de trabajo no ocurrirían [con] un sindicato”, los/as trabajadores formaron una organización sindical independiente y presentaron una petición para su certificación a la Junta Nacional de Relaciones Laborales.

Empleando las disposiciones contenidas en la recién promulgada Ley de Prevención de Robo del Salario en el estado de Nueva York, apoyada por las organizaciones comunitarias y la senadora estatal Diane Savino, se presentó una demanda civil simultáneamente por las horas extras y las violaciones del salario mínimo, así como las indemnizaciones. Gene Eisner, del grupo Eisner y Mirer, abogado de los/as trabajadores/as, destacó la importancia de las “fuertes sanciones, las protecciones críticas e indemnizaciones para los/as indocumentados en reclamar lo que les es legítimamente debido a estos individuos trabajadores”.

Aplaudiendo la disposición de los/as trabajadores/as al rechazar varias ofertas que no solucionaban las constantes violaciones en el lugar de trabajo, el fundador del Centro, Virgilio Aran dijo, “esta fue una lucha encabezada totalmente por los/as trabajadores/as y las decisiones fueron tomadas colectivamente para enfrentar los problemas estructurales que enfrentan muchos/as trabajadores/as inmigrantes en este país. Todos hemos aprendido mucho de su valor y su determinación para organizar”.

Mahoma López, un líder de la campaña que ha trabajado en ‘Hot and Crusty’ durante más de siete años, destacó la importancia de la unión de los/as trabajadores/as en su lugar de trabajo para enfrentar la injusticia, diciendo: “esta es una victoria para todos nosotros, especialmente para los trabajadores inmigrantes. Hemos demostrado a los patronos que cuando nos organizamos, nada puede detenernos. Cuando nos unimos, somos fuertes”.

La empresa ha respondido a los esfuerzos organizativos de los/as trabajadores/as, con amenazas, intimidación y ofertas de compensación monetaria, todo lo cual es ilegal bajo la ley Nacional de Relaciones Laborales. Los/as trabajadores/as de Hot and Crusty en otros lugares han hecho similares acusaciones por violaciones de horas y salarios que actualmente están siendo investigadas. Recientemente la compañía contrató a una empresa antisindical y les prohibió a los/as trabajadores/as hablar a la prensa sobre el éxito del Centro de Trabajadores de Lavandería.


: :  MUNDO OBRERO : :  NOTICIAS EN INGLES  : :