tk
TK
tk
Por Gene Clancy
Syracuse, Nueva York
El 26 de febrero, 10 personas fueron detenidas mientras
que intentaban entrar en el portal principal del aeropuerto
militar de la Guardia Nacional cerca a Syracuse en el estado
de Nueva York. Ellos fueron parte de un grupo de más
que 60 activistas que confrontaron a pilotos de aviones
cazadores F-1 preparando para seguir imponiendo la zona
imperialista de "no vuelos" sobre Irak.
Los activistas intentaron entregar paquetes de alimentos y
medicinas a los pilotos, urgiendo que alimentación, y
no bombas, sean llevados al pueblo iraquí. El objetivo
esta acción era la de llamar la atención
pública y enfocarla sobre las sanciones
económicas de la ONU, dirigidas por los Estados
Unidos, que han devastado el pueblo de Irak por casi ya una
década.
Todos los detenidos fueron acusados con entrada criminal y
detenidos bajo fianzas de $500 cada uno. Entre ellos estuvo
Jerome Berrigan, un abuelo de 80 años. La iniciativa
del 26 de febrero fue auspiciado por Central New York Pax
Christi, St. Francis Farm Catholic Worker, American Friends
Service Committtee del Norte de Nueva York, y el Central New
York Islamic Center.
Antes de entrar la base, varios de los que fueron
detenidos después describieron el sufrimiento del
pueblo iraquí -especialmente el sufrimiento de los
niños. Richard Keough de Syracuse, uno de los
organizadores de la acción del 26 de febrero, dijo a
Mundo Obrero que la gente en los Estados Unidos sabe muy poco
de las políticas ilegales e inmorales perpetradas por
el gobierno de los EE.UU. en contra del pueblo de Irak.
La llamada "zona de no vuelo" prohibe que aviones
iraquíes vuelen sobre la mayoría de su propio
territorio nacional. Esta violación de la
soberanía fue impuesto unilateralmente por los EE.UU.
y Bretaña y carece de autorización de cualquier
organismo internacional, y ha sido utilizada como pretexto de
más guerra y agresión contra el pueblo de
Irak.
El 25 de febrero, Keough intentó sin éxito
entregar peticiones con 1,200 firmas al Gobernador del Estado
de Nueva York, George Pataki, urgiéndolo no permitir
que la Guardia Nacional Aéreo en el Estado de Nueva
York sea enviado a Irak.
Los protestantes han prometido oponer destacamentos de la
Guardia Nacional Aéreo en el Estado de Nueva York a
Irak en el futuro. Ya se está planeando una
manifestación para el 11 de marzo. Ellos interesados
en juntarse con las protestas deben comunicarse con Dick
Keough a (315) 476-0048.
This article is copyright under a Creative
Commons License.
Workers World, 55 W. 17 St., NY, NY 10011
Email: ww@workers.org
Subscribe wwnews-subscribe@workersworld.net
Support independent news http://www.workers.org/orders/donate.php)
HOME
:: U.S. NEWS ::
WORLD NEWS ::
EDITORIALS
:: SUBSCRIBE ::
DONATE
Email
this article
Printable
page