|
-------------------------
Via Servicio de Noticias Mundo Obrero
Reimprimida de la edición del 18 de marzo, 1999
del periódico Mundo Obrero
-------------------------
Partidarios de Mumia
dicen: 'Todos para el 24 de Abril'
Millones por Mumia se toman
el Town Hall
Por
Greg Butterfield
Nueva York
"Esta
es la noche cuando la voz del pueblo se comienza a despertar de un largo sueño,"
dijo el actor Ossie Davis desde la plataforma del Town Hall el 26 de febrero
Davis
hablaba sobre el impacto de "Una Noche de Justicia por Mumia". El junto
con otras 1700 personas se reunieron en Town Hall de Nueva York, quienes llegaron
a decir, "¡Alto a la ejecución! y "¡Un
nuevo juicio para Mumia!".
El
salón del Town Hall estaba lleno de fulgor, afuera mientras la gente esperaba
y luego adentro, donde una multitud llenó el lugar hasta casi reventar,
se vio todo claro: algo importante estaba pasando.
Se
vio afuera al cruzar la calle donde 50 oficiales de la policía vestidos
de civil formaron una manifestación en contra del evento, y veían
a los luchadores de justicia entrar al Town Hall.
Como
el concierto del 28 de enero por Rage Against Machine, el mitin en el Town Hall
llamó la atención de millones en la ciudad y en la nación
sobre el caso de Abu-Jamal. Las amenazas por los miembros de la asociación
policial `Patrolmen's Benevolent Association' solo hizo que los medios de difusión
se interesaran más y dieran fuerza a los deseos de resolución de
los partidarios de Abu-Jamal.
Como
los organizadores lo esperaban, el evento en el Town Hall fue un avance que da
bases para la organización de un verdadero movimiento de masas.
Fue
una movida valiente por la Movilización de Millones por Mumia la de tener
una reunión radical de diversas corrientes políticas en un teatro
de Broadway sobre un tema caliente como lo es la de un
prisionero político
en la galera de muerte.
Y
resultó. "¡Todos para el 24 de Abril!" "¡Unidad
para Mumia!" Estos fueron los llamados a batalla esa noche.
Monica
Moorehead, coordinadora nacional para las manifestaciones de "Millones por
Mumia" del 24 de abril en Filadelfia y San Francisco y co-editora del periódico
Workers World, encabezó el coro durante la apertura del evento.
Unidad
para obtener un nuevo juicio para Mumia Abu-Jamal, el periodista y ex miembro
de la organización Pantera Negra encarcelado por 17 años en Pennsylvania.
Unidad para detener las amenazas de un linchamiento endosado por el gobierno de
un hombre negro inocente. Unidad para liberar a Abu-Jamal.
Proyectado
en la pared detrás de la plataforma estaba el mensaje: "¡Todos
a Filadelfia el 24 de Abril--Millones para Mumia!".
Mumia
Abu-Jamal fue sentenciado por la muerte en 1981 de un oficial de policía
blanco en Filadelfia. Sus partidarios dicen que el fue amañado.
Muchos
oradores hicieron conexión entre el caso de Abu-Jamal y el asesinato del
4 de febrero del joven inmigrante de 22 años de Guinea, Amadou Diallo.
Diallo recibió 19 de 41 disparos por cuatro oficiales de policía
blancos en el Bronx. Hasta ahora no cargos ha sido formulado contra ellos..
Larry
Holmes, quien es co-fundador de Workfairness y líder nacional de "Millones
por Mumia," preguntó: "Si no podemos
detener al estado
de Pennsylvania, y el
gobierno de Estados
Unidos, de ejecutar a Mumia, ¿cómo vamos a organizar a los
trabajadores? ¿Cómo
vamos a obtener cuidado de salud y viviendas? ¿Cómo vamos a parar
la brutalidad policial?
"Por
un momento, porque lo que está en juego para todo el movimiento, tenemos
que subordinar estas otras cuestiones y dar todo lo posible para ganar esta lucha,"
dijo Holmes.
Leonard
Weinglass, abogado principal de Abu-Jamal, explicó el estado actual del
caso legal. Weinglass dijo que el presentaría un mandato de cuerpo presente,
la forma más básica de apelara una revisión judicial, en
la Corte Suprema en Abril.
Si
la corte suprema rechaza la revisión del caso en este momento, entonces
el caso irá una corte baja federal.
Pero
los cambios presentados por el Acta Efectiva de la Pena de Muerte firmada por
el Presidente Bill Clinton en 1996 podría limitar la habilidad de un juez
federal de conducir una revisión independiente del caso.
También,
si la Corte Suprema rechaza revisar el caso este verano, Weinglass dijo, muy probable
que el Gobernador de Pennsylvania, Tom Ridge, firmará una nueva orden de
muerte.
Esta
unidad que está siendo forjada en la lucha para salvar a Mumia Abu-Jamal
fue visible en el Town Hall. Más de 30 oradores y músicos, representando
diversas comunidades y posiciones políticas, hablaron con una voz.
Ellos
dijeron: Tomaría el poder del pueblo para liberar a Mumia. Todos al 24
de Abril.
Personalidades
como Ossie Davis, comediante Dick Gregory y cantante Pete Seeger se unieron en
una causa común con activistas internacionales conocidos en contra la pena
de muerte como Ashanti Chimurenga, ex procurador general de EE.UU. Ramsey Clark
y el abogado Michael Tarif Warren.
El
líder laboral Dennis Rivera, presidente del Sindicato 1199 de Salud y Servicios
Humanos/sEIU, compartieron la plataforma con revolucionarios como Geronimo ji
Jaga, Rafael Cancel Miranda y Safiya Bukhari, todos ex prisioneros políticos.
Hablando
por su sindicato de 150,000 obreros, Rivera dijo: "El 1199 está activo.
Ahí estaremos el 24 de Abril."
Geronimo
habla
La
presentación de Ji Jaga fue uno de los momentos más notables del
acto. Anteriormente conocido como Geronimo Pratt, ji Jaga fue uno de los líderes
del Partido de las Pantera Negras del sur de Cali fornia. Acusado falsamente por
asesinato, pasó 27 años en la cárcel hasta que un juez rechazara
los cargos en su contra en 1997.
"La
vida en la cárcel entre los prisioneros esperando la ejecución es
como otro mundo", dijo ji Jaga. "Pasé 18 años allí
en la prisión de San Quentin a pesar de que no me condenaron a ser ejecutado.
Yo conozco la fuerza necesaria para sobrevivir, y seguir defendiéndose
en tal situación.
El
mitin fue co-presentado por Moorehead, y la joven líder Leslie Jones del
grupo Los Familiares y Amigos Internacionales de Mumia, radio-periodista Sally
O'Brien, y Maude LeBlanc, co-directora del periódico Haití Progress.
LeBlanc dijo, el pueblo haitiano está al lado de Mumia".
Otros
oradores incluyeron a C. Clark Kissinger, el abogado Ron Kuby, y la personalidad
de la radio, Bernard White y el actor Ossie Davis hicieron una lectura dramática
de algunos escritos desde la cárcel de Mumia.
Y
la voz del mismo Abu-Jamal fue escuchada en una grabación corta de vídeo:
"Ellos no solamente quieren mi muerte", dijo, hablando de las policías,
"Ellos quieren mi silencio".
Listos
para organizar
La
audiencia multinacional abarcó trabajadores del sindicato 1199 que representa
los empleados de los hospitales, a activistas lesbianas y homosexuales, el grupo
Padres en Contra de la Brutalidad Policial y otros.
Delegaciones
de jóvenes y estudiantes vinieron desde la Universidad Temple de Filadelfia,
desde City College y la Universidad Hunter de Nueva York, el movimiento Bruderhof,
los campos universitarios de la parte norte del estado de Nueva York, del oeste
de Pennsylvania y Massachusetts, y desde muchas escuelas superiores.
Jóvenes
saludaron a todas las llamadas militantes a la acción vitoreando de voz
alta. Un ejemplo fue la declaración de la activista Leslie Feinberg: "Ya
es el momento para nosotros como trabajadores, estudiantes y jóvenes blancos
salir a las calles por los decenas de miles y cientos de miles luchando al lado
de las comunidades de gente de color dondequiera que se presenta la cabeza fea
del racismo".
Por
razón de la amenaza de una protesta de parte de la policía, la seguridad
fue una cuestión de gran importancia para los organizadores de la actividad.
La movilización "Millones para Mumia" organizó un equipo
de activistas bien experimentados, incluso miembros de Latinos por Mumia, el Comité
Contra la Violencia Anti Asiática, Haití Progress, Workers World
Party y otros grupos para asegurar el auditorio.
"Estuvimos
fuertes", dijo Teresa Gutiérrez del grupo Llamada Internacional Paz
para Cuba, que ayudó con la coordinación de la seguridad. "Si
alguien estaba considerando interrumpir a este evento, tendrían que haber
pensado dos veces".
Pam
Africa, líder del grupo Los
Familiares y Amigos
Internacionales de Mumia, cerró el programa. Ella fue presentada como "el
corazón y el alma de este movimiento".
"Hay
esperanza", dijo Africa. "Gente como Mumia que entiende lo que significa
la revolución, no está encarcelada. Están libres.
"Entienden
lo que significa Mumia", dijo a la multitud. "El significa la tumba
de este sistema condenado que nos ha colocado a todo nosotros encarcelados y esperando
la pena de muerte.
"Estamos
aquí esta noche fuertes. Y estaremos fuertes también el 24 de abril.
Únete a este desfile para nuestra liberación".
Cuando
terminó esta noche memorable, cientos de participantes respondier on al
llamado para volverse en organizadores para "Millones para Mumia". Después
de que un orador anunciara que paquetes para organizadores estababan disponibles
en las mesas de literatura, eses paquetes "volaron de las mesas", según
reportó un voluntario.
Y
como dijo Ossie Davis, "Vamos a acudir a Filadelfia en millones".
(Copyright 1999, Workers World Service. Todos los derechos reservados.
Permiso para reimprimir artículos dado si se cita la fuente. Para más
información escriba a: Mundo Obreror/Workers World, 55 W. 17 St., NY,NY
10011; por e-mail: ww@workers.org. WWW:
http://www.workers.org)
Copyright © 1999 workers.org
| 